(Text in English below)
La Real Federación Española de Golf ha decidido aplicar la condición que obliga a que los palos cumplan con las especificaciones sobre estrías y perforaciones que entraron en vigor el 1 de enero de 2010 a las
competiciones de alto nivel correspondientes a los Comités Masculino y Femenino que se detallan más adelante y a todas las
competiciones correspondientes al Comité de Profesionales que se celebren a partir de la segunda quincena de febrero de 2014.En particular, además de las competiciones profesionales, las competiciones de la Real Federación Española de Golf del año 2014 en las que se aplicará esta condición son:
Masculino- Copa de S.M. El Rey - 26/02/2014-02/03/2014 – La Reserva- Campeonato de España Sub 18 Masculino 2014 - 13/04/2014-16/04/2014 –Escorpión- Campeonato de España Individual Masculino 2014 – 24/07/2014-27/07/2014- Las Palmas- Internacional de España sub 18 Masculino Stroke Play –04/09/2014-07/09/2014 –Hacienda del Álamo
Femenino- Copa de S.M. La Reina – 26/02/2014-02/03/2014 –El Saler- Internacional de España Stroke Play – 09/05/2014-11/05/2014 - Panorámica- Campeonato de España Amateur Femenino – 29/05/2014-06/06/2014 –GuadalminaLos detalles completos de esta condición pueden ser encontrados en la
Decisión 4-1/1 de las Decisiones sobre las Reglas de Golf y es
aplicable a todos los palos, excepto a drivers y putters.En cuanto a competiciones internacionales,
el R&A ha decidido aplicar también la condición a todas sus competiciones, entre las que se incluye el Amateur Championship, el Seniors Open Amateur Championship, el Boys Amateur Championship y el Junior Open Championship, entre otros. Puede obtener más información sobre esta decisión en el siguiente
enlace La European Golf Association (EGA) también ha decidido aplicar esta condición a todos sus campeonatos que se celebren a partir del 1 de enero de 2014. Si desea acceder al comunicado de prensa de la EGA haga click
aquí.
Es responsabilidad de cada jugador confirmar que sus palos cumplan con las especificaciones sobre estrías y marcas de perforación que entraron en vigor el 1 de enero de 2010. La Real Federación Española de Golf recomienda que cualquier jugador que desee participar en alguna de las competiciones mencionadas anteriormente se cerciore, con suficiente antelación, de que sus palos son conformes con estas especificaciones. Los palos fabricados a partir del 1 de enero de 2010 y remitidos a la USGA o al R&A ya cumplen con estas condiciones. Para aquellos palos fabricados antes del 1 de enero de 2010 existe una base de datos donde comprobar si dichos palos cumplen con la condición, a la que se puede acceder a través del siguiente
enlace.El Comité de Reglas de la RFEG y el Departamento de Normas sobre Equipo del R&A están disponibles para cualquier consulta referente a este tema, y en particular si dispone de un palo anterior a 2010 que no aparece en la base de datos o aparece como ATR (necesita prueba adicional). Se recuerda a los jugadores que, de acuerdo con el asesoramiento del R&A respecto a la actuación de los comités cuando son consultados sobre la conformidad de un palo, éstos deben
recomendar al jugador no usar dicho palo durante la competición si no están seguros de que sea conforme con las Reglas. Por ello, la Real federación Española de Golf recomienda
que los jugadores se cercioren de la conformidad de sus palos con mucha anterioridad al campeonato en el que deseen participar.
2010 Groove ConditionIn force for professional and elite amateur competitions from February 2014The Royal Spanish Golf Federation has decided that the condition requiring clubs to meet the specifications on grooves and punch marks that took effect on January 1, 2010 will apply to the
elite level competitions of the Male and Female Committees detailed below and to
all competitions of the Professional Committee to be held from the second half of February 2014. In particular, in addition to professional competitions, the competitions of the Royal Spanish Golf Federation in 2014 in which this condition will be applied are:
Men’s Committee- Copa de S.M. El Rey - 26/02/2014-02/03/2014 – La Reserva- Campeonato de España Sub 18 Masculino 2014 - 13/04/2014-16/04/2014 –Escorpión- Campeonato de España Individual Masculino 2014 – 24/07/2014-27/07/2014- Las Palmas- Internacional de España sub 18 Masculino Stroke Play –04/09/2014-07/09/2014 –Hacienda del Álamo
Women’s Committee- Copa de S.M. La Reina – 26/02/2014-02/03/2014 –El Saler- Internacional de España Stroke Play – 09/05/2014-11/05/2014 - Panorámica- Campeonato de España Amateur Femenino – 29/05/2014-06/06/2014 –GuadalminaFull details of this condition can be found in
Decision 4-1/1 of the Decisions on the Rules of Golf and it is
applicable to all clubs except putters and drivers.As for international competitions,
The R & A has also decided to apply the condition to all its competitions, including the Amateur Championship, the Seniors Open Amateur Championship, the Boys Amateur Championship and the Junior Open Championship, among others. You can learn more about this decision in the following
link.
The European Golf Association (EGA) has also decided to apply this condition to all its championships to be held from January 1, 2014. To access the press release from the EGA click
here.
It is each player's responsibility to confirm that his/her clubs meet the specifications on grooves and punch marks in force on January 1, 2010. The Royal Spanish Golf Federation recommends that any player who wishes to participate in any of the competitions listed above checks in advance that his/her clubs conform to these specifications. Clubs manufactured after January 1, 2010 and submitted to the USGA or R&A already meet these conditions. For those clubs manufactured before January 1, 2010 there is a database in which to determine whether clubs meet the condition, which can be accessed through the following
link. The RFEG Rules Committee and the R&A Equipment Standards Department are available for any questions regarding this issue, particularly if you have a club manufactured prior to 2010 that is not in the database or is listed as ATR (Additional Test Required). Players are reminded that, according to the recommendation of the R & A regarding haw a committee should proceed when queried on the conformity of a club , they should
recommend that the player does not use that club during the competition unless they are satisfied that the club conforms with the Rules. Therefore, the Royal Spanish Golf Federation recommends that
players check the conformity of their clubs well before the championship in which they wish to participate.